١. من يملك ماذا؟
اسألوا من يملك النطاق والاستضافة والشيفرة، وهل الحسابات مسجلة باسمكم. ويجب أن تكونوا أحراراً في الانتقال إلى مزوّد آخر.
ست نقاط للتحقق قبل التعاقد مع شركة أو وكالة تصميم مواقع: الملكية والتخطيط العربي ونطاق العمل المكتوب والفريق المحلي والبحث والسرعة والدعم بعد الإطلاق.
يصعب تغيير الموقع ويكلف بعد بنائه، لذلك يحدد المزوّد الذي تختارونه خياراتكم لسنوات. وقد يختلف عرضان لموقع واحد في ما يشملانه ومن يتحكم بالحسابات وما يحدث بعد الإطلاق، ولهذا تضلل مقارنة الأسعار وحدها.
النقاط الست أدناه هي ما نوصي به لأي شركة في الإمارات أياً كانت الجهة التي تتعاقدون معها. اطلبوا من كل مزوّد أن يجيب عنها كتابةً لتُقارَن العروض على الأسس نفسها.
اسألوا من يملك النطاق والاستضافة والشيفرة، وهل الحسابات مسجلة باسمكم. ويجب أن تكونوا أحراراً في الانتقال إلى مزوّد آخر.
اسألوا كيف يُبنى التخطيط من اليمين إلى اليسار واطلبوا رؤية موقع ثنائي اللغة مباشر. فالتصميم الحقيقي من اليمين إلى اليسار يُخطَّط للعربية لا قالب إنجليزي معكوس.
يجب أن يسرد العرض الصفحات والمنصة واللغات وجولات التعديل والجدول الزمني وما لا يشمله، كالكتابة والترجمة.
فريق محلي يمكنكم لقاؤه، مع دعم بالعربية والإنجليزية، يسهّل المراجعات والتعديلات والإصلاحات العاجلة.
ينبغي أن تكون العناوين والبيانات المنظمة وخريطة الموقع وhreflang للمواقع الثنائية اللغة واختبار السرعة جزءاً من البناء لا إضافة بعد الإطلاق.
اسألوا عن الدعم والتحديثات والنسخ الاحتياطية، وهل عقد الصيانة اختياري دون التزام باشتراك.
تسجّل كويك نت النطاق والاستضافة والتحليلات باسمكم وتسلّمكم الشيفرة، فتحتفظون بحق الانتقال إلى مزوّد آخر. ويُكتب النطاق والمنصة واللغات وجولات التعديل والجدول الزمني وتوافقون عليه قبل بدء العمل، وعقد الصيانة الاختياري بلا التزام باشتراك.
وتدير كويك نت موقعها الثنائي اللغة على أكثر من 2,600 صفحة بنسخة عربية من اليمين إلى اليسار وروابط hreflang، فيوجد مثال مباشر للاطلاع. راجعوا تصميم المواقع في أبوظبي وتصميم المواقع العربية وثنائية اللغة وتكلفة تطوير موقع إلكتروني في الإمارات وصيانة المواقع وخطط العناية.
أرسلوا هذه الأسئلة إلى كل مزوّد وقارنوا الإجابات جنباً إلى جنب:
| النقطة | علامة جيدة | علامة تحذير |
|---|---|---|
| الملكية | النطاق والاستضافة والتحليلات مسجلة باسمكم مع تسليم الشيفرة. | حسابات يملكها المزوّد ولا وصول إلى الشيفرة. |
| النطاق | نطاق عمل مكتوب بالصفحات والمنصة واللغات والتعديلات والجدول والاستثناءات. | سعر واحد دون قائمة بما يغطيه. |
| العربية | مثال ثنائي اللغة مباشر وشرح واضح للتصميم من اليمين إلى اليسار. | عربية موصوفة بأنها «مترجمة» أو «معكوسة» دون شيء يمكن فحصه. |
| بعد الإطلاق | دعم اختياري دون التزام وقائمة واضحة بما يغطيه. | عقود طويلة إلزامية أو رسوم على تغييرات بسيطة. |
إرشادات عامة وليست استشارة قانونية. للاستفسار: jenson@quicknet.me.
تعمل كويك نت من ثلاثة مكاتب: المقر الرئيسي في المصفح (شعبية ME-11، أبوظبي)، ومكتب مدينة أبوظبي في شارع إلكترا، وفرع العين في 30905، شارع المرامي 7، المنطقة الصناعية. انظر تطوير المواقع والاستضافة في العين.
وتُنفَّذ المشاريع في بقية الإمارات، ومنها دبي، على أساس المشروع من فريق أبوظبي، وليس لدى كويك نت مكتب في دبي.
قد يناسب المستقل مهمة صغيرة محددة. وتوفّر الشركة أو الوكالة فريقاً للتصميم والتطوير والسيو والدعم واستمرارية إن تعذر وجود شخص بعينه. وقد ينجح الفريق عن بُعد حين يكون النطاق والملكية والتواصل مكتوبة. وأياً كان اختياركم طبّقوا النقاط الست أعلاه. وكويك نت فريق شركة يعمل من أبوظبي والمصفح والعين ويبني عن بُعد لبقية الإمارات.